viernes, 27 de febrero de 2015

La Muerte





 Les nueses vides son los ríos        
que van dar na mar, que ye'l
morrer.......(Jorge Manrique)




 Nuestras vidas son los ríos        
que van a dar en la mar,
que es el morir.......(Jorge Manrique)

viernes, 20 de febrero de 2015

La Lluna - La Luna





Amanecer lluna, orto llunar.....la verdá non se perbién como se denomina a la salida de la lluna. Lo que si se y enséñovos, ye la preciosidá de colores que pueden formase.
Les semeyes fueron realizaes nel monte palentín y na mariña asturiana dende'l cabu Bustu cola isla del Saltu en primer términu.





Amanecer luna, orto lunar.....la verdad no se muy bien como se denomina a la salida de la luna. Lo que si se y os enseño, es la preciosidad de colores que se pueden formar.
Las fotos han sido realizadas en la montaña palentina y en la costa asturiana desde el cabo Busto con la isla del Salto en primer término.

lunes, 16 de febrero de 2015

Esencies de Marruecos - Esencias de Marruecos



Tres esencies principales son les que percibimos nesti país.
 La tranquilidá y la refrescante sensación de tomar un té a cualquier hora del día o de la nueche, bien sía convidáu por cualesquier motivu, qu'en Marruecos ye lo más habitual, o nuna de les terraces qu'en cualesquier parte vas atopar.
 El bullicio, el bullicio de les cais, zocos, places y mercaos ye unu de les alcordances que'l viaxeru llévase, nesta fotografía'l zoco de Marrakech de nueche; y d'últimes dempués del entamanáu viaxe, un momentu de paz, de conversación colos amigos locales que te cunten el día ente día de les sos vides nes terraces de la so casa, como non, tastiando un refrescante té.




Tres esencias principales son las que hemos percibido en este país.
 La tranquilidad y la refrescante sensación de tomar un té a cualquier hora del día o de la noche, bien sea invitado por cualquier motivo, que en Marruecos es lo más habitual, o en una de las terrazas que en cualquier parte encontrarás.
 El bullicio, el bullicio de las calles, zocos, plazas y mercados es uno de los recuerdos que el viajero se lleva, en esta fotografía el zoco de Marrakech de noche; y por último después del ajetreado viaje, un momento de paz, de conversación con los amigos locales que te cuentan el día a día de sus vidas en las terrazas de su casa, como no, degustando un refrescante té.



viernes, 13 de febrero de 2015

El Nuberu





Conocíu tamién como ñuberu, nubleiro, renubleiro o Xuan Cabrita, según los llugares, el Nuberu ye'l xeniu conductor de la nube y la nube. Dizse que lleva l'agua pa los campos de los amigos y la piedra ( el xarazo ) pa los de los enemigos, y ye capaz d'afarar cualquier cosa, inclusive un monte de carbayos centenarios, nuna sola descarga.(Fonte)
Unu de los motivos que más m'atraen a la de faer semeyes ye ensin duldái dalguna los cielos tormentosos, la so bravura, la so forma de llegar a amedranar.....hai dellos cielos que lleguen a dar mieu pola fuerza qu'abasnen y eso ......gústame.
Estes fotografíes realizaronse mientres el postreru temporal que pasó per Asturies, son panorámiques realizaes na desaguada del Nalón (San Esteban de Pravia), la ría d'Avilés y la sablera de Xagó.





Conocido también como ñuberu, nubleiro, renubleiro o Xuan Cabrita, según los lugares, el Nuberu es el genio conductor de la nube y la tormenta. Se dice que lleva el agua para los campos de los amigos y la piedra ( el granizo ) para los de los enemigos, y es capaz de arrasar cualquier cosa, incluso un bosque de carbayos centenarios, en una sola descarga.(Fuente)
Uno de los motivos que más me atraen a la hora de hacer fotos es sin dudad alguna los cielos tormentosos, su bravura, su forma de llegar a intimidar.....hay algunos cielos que llegan a dar miedo por la fuerza que arrastran y eso ......me gusta.
Estas fotografías se realizaron durante el último temporal que pasó por Asturias, son panorámicas realizadas en la desembocadura del Nalón (San Esteban de Pravia), la ría de Avilés y la playa de Xagó.



jueves, 12 de febrero de 2015

Muyeres - Mujeres






Esta entrada queremos  dedicala al principal motor d'una sociedá qu'esperemos camudé pal bien de los sos habitantes, les muyeres de Marruecos.
Nos nuesos viaxes pel país vamos viendo a los homes baltaos o nos chigres, onde ye bien raru ver muyeres. Pero son elles les protagonistes de la vida cotidiana de la comunidá, anguaño la muyer marroquina atópase metanes un desafíu social, nel centru del conflictu ente'l discursu tradicional basáu na identidá y el discursu que defende los valores democráticos modernos.
Con esti pequenu reportaxe queremos estimar los momentos intensos que pasamos al pie de elles.







 Esta entrada  queremos dedicarla al principal motor de una sociedad que esperemos cambié para el bien de sus habitantes, las mujeres de Marruecos.
En nuestros viajes por el país vamos viendo a los hombres tumbados o en los bares, donde es muy raro ver mujeres. Pero son ellas las protagonistas de la vida cotidiana de la comunidad, actualmente la mujer marroquí se encuentra en medio de un desafío social, en el centro del conflicto entre el discurso tradicional basado en la identidad y el discurso que defiende los valores democráticos modernos.
Con este pequeño reportaje queremos agradecer los momentos intensos que pasamos junto a ellas.







sábado, 7 de febrero de 2015

Sablera de l´Airín - Playa de l´Airín





El castru del Fariñón o'l Castru dixebra esta sablera de bolos de calar de Saliencia, dambes nel conceyu de Cuideiru.Estes sableres formen parte de la mariña virxe qu'entá queda n'Asturies, ensin masificaciones y ensin aglomeraciones, de xacíu que pa llegar a estos llugares primero hai que preguntar a la xente del pueblu y , como non , caminar.
Nesta ocasión queríamos contemplar la puesta del sol, pero....bonu n'Asturies esto pasa.... la nube.





El islote del Fariñón o el Castru separa esta playa de bolos de la cala de Saliencia, ambas en el concejo de Cudillero.Estas playas forman parte de la costa virgen que aún queda en Asturias, sin masificaciones y sin aglomeraciones, por supuesto que para llegar a estos lugares primero hay que preguntar a la gente del pueblo y , como no , caminar.
En esta ocasión queríamos contemplar la puesta del sol, pero....bueno en Asturias esto pasa.... la nube.

jueves, 5 de febrero de 2015

"El Tren Burra"



 "El Tren Burra" ,llamáu asina pola so baxa velocidá, circuló ente 1915 y 1969 por diversu pueblos del sur de la provincia de Llión. Nuna dómina na que les carreteres yeren inesistentes o de bien mala calidá, al traviés d'esti tren que conectaba coles llínees ferriales principales, dábase entrada y salida a tou tipu de mercancíes na zona." (Info)
Nel pueblu de Campazas l'antigua estación, anque en ruines, sigue de pie polo que quixímos recuperar la so hestoria con una pequena serie de semeyes nocherniegues.
 Al pie de Chyky Sunamy nuna fría nueche d'iviernu.



 "El Tren Burr " ,llamado así por su baja velocidad, circuló entre 1915 y 1969 por diversos pueblos del sur de la provincia de León. En una época en la que las carreteras eran inexistentes o de muy mala calidad, a través de este tren que conectaba con las líneas férreas principales, se daba entrada y salida a todo tipo de mercancías en la zona." (Info)
En el pueblo de Campazas la antigua estación, aunque en ruinas, continúa en pie por lo que hemos querido recuperar su historia con una pequeña serie de fotos nocturnas.
 Junto a Chyky Sunamy en una fría noche de invierno.



martes, 3 de febrero de 2015

Fotógrafos de la Mar





Mal tiempu, dan mal tiempu............una sablera cerca de casa, a ver que cielu atopo..... bonu creo que va ser bonu.
Seguro qu'atopo la sablera vacida, jajajaja, ilusos fotógrafos, jajajaja siempre hai daquién
,como tu,que prefier el fríu y l'agua pa faer una semeya primero que quedase en casa calentín.
Nesta ocasión, na sablera del Aguilar, tuvi la suerte de conocer a Juanjo Arrojo Martínez, fotógrafu y miembru de " Guardianes del Paraiso" que tamién optó pol fríu y la lluvía en vegada del sofá.
Un prestar Juanjo.





Mal tiempo, dan mal tiempo............una playa cerca de casa, a ver que cielo encuentro.... bueno creo que va a ser bueno.
Seguro que encuentro la playa vacía, jajajaj, ilusos fotógrafos, jajajaj siempre hay alguien,como tu, que prefiere el frío y el agua para hacer una foto antes que quedarse en casa calentín.
En esta ocasión, en la playa del Aguilar, tuve la suerte de conocer a Juanjo Arrojo Martínez, fotógrafo y miembro de  "Guardianes del Paraiso" que también optó por el frío y la lluvía en vez del sofá.
Un placer Juanjo.